El proyecto TERNO, es un proyecto cofinanciado por el Programa de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea (Actividad clave 1: Proyectos Multilaterales para la comunidad Gitana), que tiene como objetivo establecer y poner en práctica los centros especiales de apoyo con el fin de apoyar a los niños gitanos que asisten a las últimas clases de la escuela primaria para completar la educación primaria y pasar a la enseñanza secundaria.

El objetivo general del proyecto es prevenir el abandono escolar de los niños Gitanos y apoyarlos en la transición de la educación primaria a la educación secundaria. El proyecto tiene como objetivo mejorar la participación/continuidad en la escuela de los niños con bajo nivel de vida, sobrepasado por la falta de interés por los métodos de aprendizaje tradicionales. El objetivo específico con el que se logra el objetivo general es a través de la formación de los profesores (o los asistentes de enseñanza) con el fin de apoyar a los niños Gitanos para completar la educación primaria.

El principal resultado del proyecto TERNO será desarrollar centros para la prestación de la educación complementaria para los niños Gitanos que están terminando la educación primaria y se están preparando para pasar a la enseñanza secundaria. La organización de estos centros se basa en una metodología que incluirá todos los elementos importantes que podrán ayudar a los maestros de los niños Gitanos, para mejorar el apoyo a los niños que asisten a las últimas clases de la escuela, para completar la educación primaria y pasar a la enseñanza secundaria.

El consorcio del proyecto es multi-actor, tienen una gran experiencia en el campo y tiene competencias complementarias. Se constituyó a partir de 6 socios de 5 países (Grecia, España, Italia, Hungría y Rumania). En el proyecto participan, 3 Asociaciones Gitanas, una ONG dirigida por Gitanos, un Instituto de investigación que se especializa en la investigación de la educación de la población Gitana y una organización especializada en el desarrollo de metodologías y gestión de proyectos de investigación LLP.

Tab 1 El proyecto

Tab 2 Objetivos Generales y Actividades

Tab 3 Resultados principales

Tab 4 Socios

Login Form

teacher training methodology

national research reports

Discrimination and poverty hinder Roma's access to education

In the field of education and training, discrimination based on ethnic origin has often
hampered the access of Roma people to quality education. This is a tremendous loss
as peoples’ futures are mostly shaped by their education and early experience in life.
When the educational element is missing there is little hope for the meaningful
integration of these European citizens.

Early childhood education and care is left wanting. Many Roma children do not complete
primary school education and many do not even begin at all. Sometimes this
situation is made even worse by the difference between the language spoken at
home (Romani or any other dialects) and the language of instruction. When children
eventually find themselves in school, their lives are made especially difficult as a
result of the combined effect of ethnic discrimination and poverty: hostility, stigmatisation
from fellow students and staff, the lack of adequate transportation, basic
pedagogical materials and textbooks, appropriate infrastructures, and ghettoisation
of existing schools, to name but a few. The figures for early school leavers in Roma
communities are well above national averages. Moreover, due to the prevalence of
traditional family values, an inordinate proportion of these early school leavers are
young girls, whose families expect them to leave school as soon as they are deemed
suited to marry. This is often very early.

Illiteracy and a lack of skills transferable to today's labour market severely compromise
prospects of finding proper employment when this is available. This situation,
combined with prevalent ethnic discrimination, means that Roma find it very difficult
to find a job. This generates even greater social exclusion for many Roma.

The difficulties Roma communities experience in the field of education as well as
the other related social fields – employment, housing and health – actually reflect
those that mar the general situation of the mainstream societies, especially in Central
and Eastern Europe. In other words, what is seen in these Roma communities most
affected by economic turmoil is a general situation, which ethnic discrimination and
negative cultural stereotypes intensify. The initiatives and actions to be taken in
favour of Roma communities at the European level were therefore, to be inspired
and guided by the goals of the Europe 2020 Strategy, i.e. smart, sustainable and
inclusive growth, together with better economic governance. Conversely, inclusive
growth could not possibly happen whilst excluding communities whose development
had been blatantly hindered by social exclusion and discrimination.

 

Source: Roma and Education: Challenges and Opportunities in the European Union

                                                                           © European Union, 2012

 

This project is co-funded by the European Commission. This publication reflects the views of the author only and the Commission cannot be held responsible for any use of the information contained therein.

Supported by the DI-XL project related with the dissemination and exploitation of LLP results through libraries