El proyecto TERNO, es un proyecto cofinanciado por el Programa de Aprendizaje Permanente de la Comisión Europea (Actividad clave 1: Proyectos Multilaterales para la comunidad Gitana), que tiene como objetivo establecer y poner en práctica los centros especiales de apoyo con el fin de apoyar a los niños gitanos que asisten a las últimas clases de la escuela primaria para completar la educación primaria y pasar a la enseñanza secundaria.

El objetivo general del proyecto es prevenir el abandono escolar de los niños Gitanos y apoyarlos en la transición de la educación primaria a la educación secundaria. El proyecto tiene como objetivo mejorar la participación/continuidad en la escuela de los niños con bajo nivel de vida, sobrepasado por la falta de interés por los métodos de aprendizaje tradicionales. El objetivo específico con el que se logra el objetivo general es a través de la formación de los profesores (o los asistentes de enseñanza) con el fin de apoyar a los niños Gitanos para completar la educación primaria.

El principal resultado del proyecto TERNO será desarrollar centros para la prestación de la educación complementaria para los niños Gitanos que están terminando la educación primaria y se están preparando para pasar a la enseñanza secundaria. La organización de estos centros se basa en una metodología que incluirá todos los elementos importantes que podrán ayudar a los maestros de los niños Gitanos, para mejorar el apoyo a los niños que asisten a las últimas clases de la escuela, para completar la educación primaria y pasar a la enseñanza secundaria.

El consorcio del proyecto es multi-actor, tienen una gran experiencia en el campo y tiene competencias complementarias. Se constituyó a partir de 6 socios de 5 países (Grecia, España, Italia, Hungría y Rumania). En el proyecto participan, 3 Asociaciones Gitanas, una ONG dirigida por Gitanos, un Instituto de investigación que se especializa en la investigación de la educación de la población Gitana y una organización especializada en el desarrollo de metodologías y gestión de proyectos de investigación LLP.

Tab 1 El proyecto

Tab 2 Objetivos Generales y Actividades

Tab 3 Resultados principales

Tab 4 Socios

Login Form

teacher training methodology

national research reports

What needs to happen?

For most European citizens, there can be no question about the fact that education
is the key to a rewarding professional future.


There may be many difficulties when it comes to finding rewarding jobs. Ideally, such
jobs would match market demands for specific skills with the individual's need for
personal fulfilment. Education and training may answer both types of needs: Europe
as a ‘knowledge-based society’ relies on education for sustainable growth and economic
prosperity and individual lives are shaped by learning experiences, in which
formal education, especially in the acquisition of basic skills, is a powerful force in
enhancing and developing one’s potential.

A successful education is by no means an easy task, both from the student’s and
teacher’s points of view. There are many challenges, some of which
may be overcome with innovative pedagogy, increased mobility,
more adequate resources and, in some cases, a better head start
with improved literacy and linguistic skills. These are difficulties
that Roma families may face, but there are considerably bigger
hurdles to be overcome that are more specific to their situation
and that need to be properly identified and remedied. On many
counts, Europe has not yet succeeded in overcoming educational
disadvantages, which separate many minorities from mainstream
society. In particular, whilst Member States and European institutions
have made considerable efforts to improve the attainment levels of Roma students,
overt or latent ethnic discrimination combined with the cycle of increasing
poverty are still hampering prospects for better social inclusion.

The economic situation of Roma communities is often desperately poor. Whilst it is
not a problem affecting Roma exclusively, it is important to get a clearer picture of
what is at stake. Many Roma people struggle to have access to basic commodities
such as food, basic health care and housing. In that context, education is often found
to be too big a financial burden to bear. Many traditional communities understand
education in a general sense as child rearing, for which the family environment
amply suffices. Whatever benefits a more formal education may present for the
future, in the form of early childhood education and care, are not well perceived.

Source: Roma and Education: Challenges and Opportunities in the European Union

                                                                                    © European Union, 2012

This project is co-funded by the European Commission. This publication reflects the views of the author only and the Commission cannot be held responsible for any use of the information contained therein.

Supported by the DI-XL project related with the dissemination and exploitation of LLP results through libraries